| 1. | Then he cut open a baseball, stuffed a letter in it, sewed the ball up, tossed it to the boy at home plate and shouted “go！”
然后他剖开一只棒球，塞进一封信，再把球缝好，抛给本垒上的孩子，高喊一声：“开始！”
|
| 2. | Announcer the batter is unbelievably at home plate
等一下，击球手还是站在本垒上
|
| 3. | [ announcer ] the batter is unbelievably at home plate
等一下，击球手还是站在本垒上
|
| 4. | Either side of home plate , toward or away from the batter
边角离击球手最近或最远的本垒区的两端之一
|
| 5. | But he ' s actually rounding home plate
他跑回了本垒！
|
| 6. | But he ' s actually rounding home plate
他跑回了本垒！
|
| 7. | Home plate umpire - responsible for monitoring strike / ball calls at home plate , etc
主审：负责监督本垒上的好坏球。
|
| 8. | If you ' re coming down the baseline , you gotta take home plate from me
如果你从基线上面下来你就能从我家里把东西拿出来
|
| 9. | Passing on the side of home plate away from the batter . used of a pitch
界外球的在离击球员远的本垒边上传球的。用于投掷
|
| 10. | Home plate , we ' re in
家板，我们进来了
|